O-TUBE

つるのはし跡

「つるのはし」は、日本最古の橋として名高い「猪甘津(いかいつ)の橋」の古跡とされています。
日本書紀の仁徳天皇14年の条に「冬11月、猪甘の津に橋わたす。すなわちその処を号(なづ)けて小橋(おばし)という」と記されていて、これが我国での架橋の記録として最も古いものです。
仁徳天皇の頃(5世紀、河内湖の時代)には、ここより少し北の辺りは”小橋の江”と呼ばれた入江であって、そこに百済川(のちの平野川)が注いでいたと考えられます。
その河口付近は、人や物資を運ぶ船の盛んに出入りする港として栄え、”猪甘の津”と呼ばれていました。

その港には当然、上町台地にある高津の宮から官道が通じていたわけです。
そして、そこからさらに河内・大和方面への交通路をひらくために橋がかけられたというのが、この記録の意味するところです。
小橋(おばし)は東成区東小橋(ひがしおばせ)。猪甘の津はここ猪飼野(現在の桃谷3丁目を含む一帯)がその伝承地です。

「つるのはし」の名の由来については、江戸時代の地誌『摂陽群談』に「むかし、この辺りに鶴が多く群れ集まったためという」と記されています。また一説には”津(つう)の橋”から訛ったものとも言われています。

江戸時代の『猪飼野村明細帳』などの古記録(御幸森天神宮所蔵)に”この橋は河内大和への街道筋ゆえ、往古より御公儀様(お役所)の費用で架け替えて頂いています”とか、”過去いついつに掛け替えられた”とか、橋の規模・構造などが詳細に記されており、それによると橋の全長二十間(36.4m)、幅七尺五寸(2.3m)の板橋となっています。
近代に入ってからは、明治7年旧平野川深く掘り返した際に石橋に掛け替えられ、同32年国庫補助により欄干付・長さ七間(12.7m)、幅一間(1.8m)の石橋に改修されました。
その後。大正12年(1923)に鶴橋耕地整理組合の手によって新平野川が開削され、不要となった旧川筋は昭和15年(1940)に埋立てられて、つるのはしは廃橋となりました。

この由緒ある橋の名を後の世に伝えるため、昭和27年(1952)ここに記念碑を建て、当時の親柱4本を保存しました。なお、このつるのはし跡公園は旧平野川の流路の上に位置しており、公園入口前の道路上につるのはしがありました。

平成九年四月　大阪市建設局
資料提供 猪飼野保存会

この石碑の立つ決して広いとはいえない公園には、さながら資料館のように、上記の案内板の他にも猪飼野保存会による「つるのはし跡」建碑の経緯が記された顕彰碑や生野区が作成した案内板、平野川の古地図、小野小町の歌碑、大阪市建立の石碑などが所狭しとひしめいています。